За книгата: 1994 г. / За първи път руски читател се запознава с романите на Йоанна Хмелевская "Селски пътища" и „Кладенци на предците“. Изтъкнатата полска писателка Йоана Хмелевска, спечелила не само широка слава, но и любовта на руския читател, остава вярна на себе си в тези творби: интензивен драматичен разказ, дълбочина на психологически анализ, ярки, запомнящи се образи на герои - всичко това очаква нас в предложените романи. „Селски пътища. Те са обединени от едни и същи герои, една и съща обстановка, една и съща водеща идея - търсенето на съкровище. И, разбира се, хумор, такъв характерен всепроникващ хумор на езика и ситуациите, благодарение на който детективските истории на Йоанна Хмелевская не могат да бъдат объркани с други.